lauantai 24. kesäkuuta 2017

OPPILAAN HAKEUTUMINEN KAKSIKIELISEEN SUOMI-ESPANJA OPETUKSEEN: Seuraava pääsykoe 1.8.2017

OPPILAAN HAKEUTUMINEN KAKSIKIELISEEN SUOMI-ESPANJA OPETUKSEEN
Seuraava pääsykoe 1.8.2017
Kello: 8.45 alkaen
Paikka: Hykkylä, Mäkelänkatu 96, 00610 Helsinki

Huoltaja ottaa yhteyttä hyvissä ajoin kouluun ennen oppilaan mahdollista koulun aloittamista. Huoltaja täyttää soveltuvuuskoe-ilmoittautumislomakkeen tarkasti. Linkki lomakkeeseen: ((formulario español / formulario finés)  . Lomake tulee täyttää huolellisesti kaikilta osilta, ja liittää sähköpostin liitetiedostoksi. Jos lapsia on useita, jokaiselle täytetään oma lomake.
Sähköposti lähetetään rehtorille virka-apulaisrehtorille jukka.tolvanen@hel.fi tai kaksikielisestä opetuksesta vastaavalle opettajalle mari.peteri@edu.hel.fi. Hakemuksen voi lähettää myös postitse
Käpylän peruskoulu / soveltuvuuskoeilmoittautuminen / Jukka Tolvanen
PL 3307
00099 Helsingin Kaupunki


Postissa tulee käydä ilmi huoltajan yhteystiedot sekä oppilaan arvioitu kouluun tuloaika (pvm).
Hyväksytyn soveltuvuuskokeen suorittanut oppilas arvioidaan vielä luokka-asteen määrittämiseksi.
Oppilas sijoittuu pääsääntöisesti ikäluokkansa mukaiseen ryhmään. Oppilaan tieto-taitotasoa arvioidaan matematiikassa ja äidinkielessä (su / ea). Tulosten perusteella oppilas sijoitetaan hänelle parhaiten sopivaan ikäryhmään.
Kokeissa mitataan molempien kielten osaamista ikätasolle soveltuvalla tavalla. Kaikilla luokka-asteilla yksi testin osio on suomenkielinen ja espanjankielinen haastattelu. 1. Luokalla haastattelujen lisäksi on visuaalinen ryhmätehtävä, 2.-9. Luokkalaisilla luetun ymmärtäminen ja kirjoitustehtävä.

Koepäivänä:
  • Osallistuneiden oppilaiden vastaanotto.
  • 8.45 lyhyt info päivän järjestelyistä.
  • Ryhmäkokeet
  • Haastattelut (suomeksi ja espanjaksi)
Suosittelemme, että varaatte soveltuvuuskoepäivänä aikaa n. Klo: 14.30 saakka. Koepäivä voi päättyä aiemminkin riippuen haastattelujen ajankohdasta. Koska odottelu saattaa venyä, kannattaa päivään varautua eväillä. Koulun läheisyydessä on myös muutamia lounaspaikkoja ja kahvila, joissa on mahdollisuus pistäytyä odotusaikoina. 

Haastatteluun tulee tuoda mukanaan oma lelu tai muu henkilökohtainen tärkeä esine.

maanantai 12. kesäkuuta 2017

Kesätoivotus koko Käpylän peruskoulun väelle!

 

Yleisön pyynnöstä tässä tulee vielä uudelleen Suomi 100-vuotta video. 

¡Felices 100 años Finlandia!- Onnea Suomi 100!

¡Felices 100 años Finlandia!
 
Con mucha ilusión y alegría, la clase de 3-4E hemos hecho este video conmemorando este aniversario. Esperamos que les guste. Gracias!

Onnea Suomi 100!
Luokka 3-4E ylpeänä esittää itse tekemänsä videon Suomen vuosijuhlan kunniaksi. Toivomme, että pidätte. Kiitos.
 
 
 

tiistai 6. kesäkuuta 2017

7D:n oppilaat voittivat erätaitokilpailun

SeeSaw-joukkue (kuva Metsähallitus / Laura Ticklén)
Tänä keväänä järjestettiin ensimmäistä kertaa seiskaluokkalaisille erätaitokilpailu. Kisoja järjestettiin muutamia eri puolilla pääkaupunkiseutua ja koulumme joukkue kisasi 30.5. Maunulan Majalla. Joukkueiden taitoja punnittiin mm. eräretkeilyyn, jokamiehenoikeuksiin, riistanhoitoon, kalastukseen ja lajintuntemukseen liittyneissä tehtävissä. SeeSaw-nimisellä joukkueella kymmenen 7D:n oppilasta loistivat kisarasteilla ja lunastivat itselleen upeasti kisavoiton. Onneksi olkoon!

Erätaitokilpailun organisoi Metsähallituksen Eräpalveluiden Eräkummi-hanke ja tehtävärasteja pitävät Espoon Akilles, Helsingin Latu ja Vantaan Latu, Helsingin Suunnistajat, Kennelliiton nuoret, Pihkaniskat, Pääkaupunkiseudun partiolaiset (Maahiset ja Otavaeltajat), Suomen Metsäyhdistys, Suomen riistakeskus sekä Suomen Vapaa-ajankalastajien keskusjärjestö. Tapahtumasta pyritään luomaan vuosittainen perinne koko Suomeen, jotta nuoret rohkaistuvat liikkumaan luonnossa sekä oppivat tuntemaan ja kunnioittamaan luontoa. 

maanantai 5. kesäkuuta 2017

Roskattomin kaupunki-julistekisan voitto!


Koulumme osallistui tänäkin vuonna pääkaupunkiseudun ympäristön siivoustalkoisiin. Talkoiden yhteyteen olivat Vantaan energia ja Vantaan kaupunki luoneet Roskattomin kaupunki-julistekilpailun. Kilpailussa tuli tehdä juliste, johon tuli sisällyttää tunnisteet #roskattominkaupunki ja #äläroskaa.

Koulumme 4B-luokka osallistui kilpailuun peräti 5 julisteella. Julisteista äänestettiin paras, jolla luokka osallistui sitten valtakunnalliseeen kilpailuun. Osallistuva juliste oli Aliisan, Lumian ja Tiitin tekemä allaoleva juliste. 
 
Julisteista käytiin tapahtuman Facebook-sivuilla tiukka äänestys, jossa 15 eniten tykkäystä kerännyttä julistekuvaa ansaitsi hienon palkinnon. Kaikki hienot julisteet löytyvät Vantaan energian Facebook-sivuilta kohdasta Koululaisten siivouspäivän kuvakisa.

Tyttöjen tekemä juliste sai lopulta peräti 235 tykkäystä ja sillä heltisi hienosti kisan 12. sija. Hienoa työtä tytöt! Paljon onnea teille ja koko luokalle!


Palkinnoksi koko 4B-luokka sai huimat 500 euroa luokkaretkirahaa!


Seuraavassa on tyttöjen tunnelmia julisteen tekoprosessista ja koko kilpailusta ylipäätään.


"Me olemme aina olleet riippuvaisia luonnosta mutta nyt luonto on riippuvainen meistä. Julisteen nimen oli tarkoitus olla mahdollisimman painottava lause. Se oli iso osa koko roskattomin kaunpunki-julisteen perustaa. Sen lisäksi julisteessa on monia pieniä kuvia, jotka kuvaavat sitä, miten eläimet ja ihmiset kärsivät luonnon roskaamisesta. Koko idea oli hiottu täydelliseksi jokaista kuvaa myöten. Me halusimme voittoa kovasti!

Heti kun kuulimme julistekisasta, oli varmaa, että me osallistuisimme. Pian olimme myös varmoja voitosta. Me kaikki Aliisa, Lumia ja Tiiti olemme erittäin kilpailuhenkisiä ja itsevarmoja. Uskosta voittoon se voitto sitten osittain tulikin.

Heti sen päivän jälkeen, kun saimme tietää, että meidän julisteemme edustaa 4B:tä kisassa, alkoi kova mainostus. Vantaan energian Facebook-sivuilla käydyssä äänestyksessä 500 euroa voittaisivat nimittäin nimittäin ne 15 julistetta, joita olisi eniten käyty tykkäämässä!

Kaikille sukulaisille ja perheenjäsenille piti antaa tarkat ohjeet siitä, mitä pitää tykätä, missä pitää tykätä ja milloin pitää tykätä."

Usko itseen ja omaan tekemiseen kantaa pitkälle niin oppimisessa kuin muussakin elämässä. Usko siirtää vuoria!


 

Alla on vielä linkki kilpailun tulossivulle ja järjestäjien terveiset kaikille kilpailuun osallistuneille!


Oikein paljon onnea voittajille! Ja kiitos kaikille osallistumisesta siivoustalkoisiin. Tehdään yhdessä naapurustostamme parempi paikka elää ja asua!

Upeat Älä roskaa -julisteet tullaan näkemään Dixin ja Myyrmäen Vantaa-infojen näyttelyissä 11.8. alkaen.

 Julistekisan parhaat

sunnuntai 4. kesäkuuta 2017

¡Felices 100 años Finlandia!- Onnea Suomi 100!

¡Felices 100 años Finlandia!
Con mucha ilusión y alegría, la clase de 3-4E hemos hecho este video conmemorando este aniversario. Esperamos que les guste. Gracias


Onnea Suomi 100!
Luokka 3-4E ylpeänä esittää itse tekemänsä videon Suomen vuosijuhlan kunniaksi. Toivomme, että pidätte. Kiitos.

https://youtu.be/Sf1zddMcRMg
youtu.be
Aquí está nuestro video que con mucho cariño hemos hecho la clase de 3-4E de la escuela de Käpylä.