maanantai 7. marraskuuta 2011

Soveltuvuuskoetiedot 2012 kevät / Pruebas de admisión para el curso 2012/2013

 
Vieraskieliseen suomi-espanja opetuksen, sekä varhennetun A1 espanjan opiskelun soveltuvuuskokeet järjestetään helmikuun 2012 alussa seuraavalla aikataululla:
 
8.2.2012 8.45 alkaen  Varhennetun A1 espanjan soveltuvuuskokeet tuleville 1. luokkalaisille.

Aikaa soveltuvuuskokeen tekemiseen on hyvä varata koko aamupäivä. Tarkemmat ohjeet soveltuvuuskokeista lähetetään kokeeseen ilmoittautuneille.

9.2.2012 8.45 alkaen  Vieraskieliseen suomi-espanja opetukseen tuleville 1. luokkalaisille (kaksikielinen opetus)

Aikaa tekemiseen on hyvä varata koko päivä. Koska soveltuvuuskoepäivä on pitkä, on hyvä jättää perheen pienemmät sisarukset kotiin. Mukaan on hyvä varata myös evästä. Tarkemmat ohjeet soveltuvuuskokeista lähtee kotiin, kun koululle on palautettu soveltuvuuskokeeseenilmoittautumislomake.

HUOM! Viimeinen ilmoittautumispäivä soveltuvuuskokeisiin on 1.2.2012 kouluun ilmoittautumisen yhteydessä. Tämän jälkeen soveltuvuuskokeeseen ei voi enää ilmoittautua.  Opiskelu alkaa syksyllä 2012. Syksyn soveltuvuuskokeeseen elokussa otetaan vain kevään aikana Suomeen muuttaneet.

Soveltuvuuskokeeseen  ilmoittaudutaan täyttämällä ilmoittautumislomake, joka löytyy osoitteesta: 


ja postittamalla se osoitteeseen:

Käyntiosoite: Mäkelänkatu 93, 00610 Helsinki
PL 3307, 00099 Helsingin kaupunki


Lisätietoja antavat:

Virka-apulaisrehtori Jukka Tolvanen
puh. (09) 310 82080, työhuone Väinölä-rakennuksessa
jukka.tolvanen(at)hel.fi

Mari Peteri, Vieraskielisen suomi-espanja opetuksen koordinaattori
puh. (09) 310 82619
mari.peteri@edu.hel.fi

Heli Pitkänen (Hykkylä, Sofianlehto, yläkoulun asiat)
puh. (09) 310 80459, faksi 310 80457
heli.pitkanen(at)hel.fi

Virpi Paananen (Väinölä, Untamo, Kumpula, alakoulun asiat)
puh. (09) 310 82079
virpi.paananen(at)hel.fi



 Pruebas de admisión para el curso 2012/2013


Las pruebas de admisión para la enseñanza bilingüe finés-español y para el español como lengua extranjera para el curso 2012/2013 serán en febrero del 2012. Las fechas serán las siguientes:


8.2.2012 8.45: prueba para el español como lengua extranjera A1 para los futuros alumnos de primero.

Se recomienda reservar toda la mañana para el examen. La información exacta sobre la prueba se enviará a los que se hayan inscrito por correo.

9.2.2012 8:45: prueba para la enseñanza bilingüe finés-español. Alumnos de primero.

Se recomienda reservar toda la mañana para el examen. Como el examen es largo, es mejor dejar a los pequeños de la familia en casa. También se recomiendo traer algún tentempié. Más información sobre los examenes será enviada a casa una vez se haya entregado el formulario de inscripción en el colegio.

ATENCIÓN! El último día para inscribirse a las pruebas de admisión es el 1.2.2012, junto con la inscripción para el colegio. A partir de ese día no se podrán inscribir para las pruebas de solicitud. Las clases empezarán en otoño del 2012. En las pruebas de admisión de agosto se aceptarán solo aquellos que se hayan mudado a Finlandia durante la primavera.

El formulario de inscripción en español para las pruebas de admisión pueden encontrarlo aquí:
 
http://www.hel.fi/wps/wcm/connect/a858d2004103920ea0b9bbf92656960c/Opev+63+Ilmoittautuminen+vieraskiel.ym.+op.pdf?MOD=AJPERES&lmod=214343475&CACHEID=a858d2004103920ea0b9bbf92656960c
 
Deben de enviarlo por correo a la siguiente dirección:
 
Mäkelänkatu 93, 00610 Helsinki
PL 3307, 00099 Helsingin kaupunki

Para más información:

Subdirector Jukka Tolvanen (inglés o finés)
puh. (09) 310 82080, despacho en Väinölä
jukka.tolvanen(at)hel.fi

Mari Peteri, coordinadora de la enseñanza en español (finés, español, inglés)
puh. (09) 310 82619
mari.peteri@edu.hel.fi


Ei kommentteja:

Lähetä kommentti